B2B Mart Japan ロシアビジネス専門サイト ロシア語サイトへ 日本語サイトへ  
B2B Martは日ロ双方の情報提供、輸出入品の開拓、対ロシアビジネスのアドバイスを行う会員制ポータルサイトです。
Home - サイトについて - 料金案内 - 広告掲載申込 - ミッション・商談会事例 - FAQ - お問合せ
 利用規約

本サイトは、本規約に従ってサービスをご利用される会員に有料で提供いたします。本サイトを通じてサービスを利用されることによって、本規約の内容を承諾いただいたものとみなします。本サイトは必要に応じて本規約の内容を変更いたします。改訂された規約は、本サイトに掲載された時点から有効となりますので、ご利用の際には本ページの最新の利用規約をご参照ください。ログイン又は連続して本サイトのサービスをご利用になられる場合は、改訂された規約を承諾いただいたとみなします。

(1) サービスについて
・ 本サイトのサービス提供は登録会員に対して行います。
・ サービスのご利用は日本国内に登記した日本企業に限ります。
・ 本サイトは登録会員がロシア企業との取引先に関し、取引に関する商品の品質、安全性と合法性、取引情報の真偽の確認の保障、及び売買双方の契約を履行することはいたしません。
・ 本サイトは常に最新のサービスを心がけますが、今後発生しうる技術的な問題やその他の問題等の対策について万全ではありません。従って、ロシア企業との取引は登録会員ご自身の責任において行っていただきます。サービスは現状に基づいて提供するもので、下記内容について一切保証をいたしません。

�．機璽咼垢�登録会員のロシア企業との取引を保障すること、
�▲機璽咼垢猟鷆　淵瀬Ε鵐蹇璽錨�）に不具合やエラーや障害が生じた場合、
��サービスから得られる情報の正確さ、
�ぅ機璽咼垢鯆未犬篤�手できる商品、サービス、情報などが登録会員の期待を満たすものであること。
�ゥ機璽咼垢鰺�用して入手する全てのものは、ダウンロード等の行為を含めて登録会員ご自身の責任で行っていただきます。

(2) 会員登録について
・ サービスの利用を希望するユーザーは、本規約の内容を承諾したうえで本サイト上から手続きを行い、会員登録及びサービスの利用を申込むものとします。
・ 本サイトは申込受付後、メールにて会員登録の意思確認を致します。3日以内に返事がない場合は、登録申込は無効となります。
・ 会員登録の申込確認後、入会金、会費の請求書をメールで送信いたします。お申込確認から3日以内にご入金をお願いします。3日経過しても、ご入金が確認できない場合は会員登録の申込は無効となります。
・ ご入金確認後、本サイトとの契約書を2部郵送いたしますので、署名、押印の上、一部を本サイト宛返送下さい。

(3) 登録内容及び禁止事項について
・ B2BMartに登録される場合、次の条件を遵守してください。
・ 会員登録用の書式にしたがってユーザーご自身と会社に関する真実かつ正確で現在の状況が反映できる資料を提供していただきます。
・ 上記の登録資料が常に真実かつ正確で、現在の状況が反映できるものであるように適時修正していただきます。
・ B2B Martのロシア側サイトB2B Mart Russiaへ日本企業は登録できません。
・ B2B Mart Russiaのスタッフと当方の承認なしに直接コンタクトを取る事は禁止されています。
・ もし上記に違反した場合、或いは真実かつ正確で現在の状況を反映できる資料が提供されていないとB2BMartが判断した場合には、B2BMartは該当会員IDとデータを掲載停止又は削除し、現在と将来にわたりサービス（またそのいかなる部分でも）を利用することをお断りする権利を有しております。
・ もしユーザーが会社もしくは他の法人団体を代表してB2BMartに登録する場合、当該会社または法人団体に本規約が制約する権利があるという保証をしていただきます。

(4) 登録料金について
・ 本サイトの会員登録契約期間は1年間で、「入会金」と「月会費」からなります。
入会金は企業情報のロシア語での掲載を含みます。（除くトライアル会員）

1：トライアル会員入会金：15,000円(別途消費税)
2：一般会員入会金：15,000円（別途消費税）　月会費：10,000円
3：プレミアム会員入会金：50,000円（別途消費税）　月会費：40,000円

入会を希望するユーザーは、本規約の内容を承諾したうえでサイト上からの手続きにより申込むものとします。

(5) 登録料金の支払方法
・ 料金の支払方法は別途お送りする請求書に基づき銀行振込にてお願いします。
・ 料金の支払方法は1年一括支払い、及び2回払い（プレミアム会員）です。
・ 料金の支払いは請求日より3日以内にお支払下さい。3日以内にお振込が確認できない場合は申込は無効とさせて戴き、以後はお申込をお断り致します。
・ 料金の支払い確認後、ユーザーID及びパスワードを登録会員へ連絡します。又、各種作業を行います。

(6) 会員登録の有効期間について
・ 有効期間は、ユーザーID及びパスワードの交付日から起算して12ヶ月後の末日までとします。
・ 会員は、前項の会員資格の有効期間の更新を希望する場合、B2BMartからの通知に基づき、期間満了の1ヶ月前までに、所定の手続及び会費の支払いを行いB2BMartが当該料金の支払を確認することで、更に１年間更新されるものとし、以後も同様とします。

(7) 会員IDとパスワードの管理について
・ 登録完了時（登録料入金確認後）に会員IDとパスワードをお渡しします。会員IDとパスワードの管理はユーザーご自身の責任において行っていただきます。また会員IDとパスワードを利用して行われた行為の責任は該当IDを保有しているユーザーの責任とみなします。ユーザーは次の内容に同意していただきます。
・ 許可なく自分の会員IDが利用された場合、または会員IDとパスワードが第三者に漏洩してしまった場合にはただちにB2BMartにご連絡ください。
・ 本サイトは会員IDとパスワードの漏洩、不正使用などから生じた損害については保証いたしませんのでご注意ください。

(8) 「登録会員」の資料に関する責任について
・ 資料とはユーザーが本サイトに会員登録し、取引及び商品を本サイトに掲載する情報、あるいは電子メールを通じて本サイトまたは他の使用者に提供する全ての情報です。これにはデータ、文書、ソフトウェア、音楽、音、画像、映像、文字などの材料を含みます。資料に関する責任はユーザーご自身に負って頂きます。本サイトは資料を掲載する媒体としての機能のみをサービスとして提供しています。もしB2B Mart Japanが資料によっていかなる法的又は道義的な責任を負ったり、全部又は一部の当社のISPなどのサービスを喪失する可能性がある場合は、資料に対して必要かつ適切なアクションを取ることを独断で決定することができます。これには資料の削除なども含まれます。

(9) 資料についての規則
・ 資料と本サイトに掲載された取引用のあらゆる商品について、次の規則をお守りください。 (本規約中の商品とは全ての法律によって取引でき、有形無形のさまざまの形式で存在している具体的な商品、権益、手形と証券、サービスと行為という意味で使われます。)
・ 詐欺を働かないこと。偽物又は盗んだものを販売しないこと。
・ 第三者は登録者が「商品」に対して保有する一切の権利を侵害しないこと。この時権利とは物権、版権、特許権、商標、ビジネスの秘密事項やほかの知的所有権、プライバシーの権利、名誉などを含みます。
・ あらゆる法律、法規、条例、規則を違反しないこと。 (輸出入管理、貿易の割当て、消費者保護、不当競争や虚偽の広告についての法律、法規、条例などに限りません)。
・ 他人を中傷して（ビジネス誹謗を含む）、不当に恐喝又は嫌がらせをしないこと。
・ 猥褻・猥雑なもの、未成年者を害する内容を含まないこと。
・ 他人のコンピューター・システム、データと個人資料をわざと破壊したり悪意に妨害したり、或いは勝手に切り取ったり又はウイルスを侵入させたり偽装の破壊プログラム、ワーム、ロジック爆弾及び他のプログラムを含ませないこと。
・ チェーンレター、ジャンクメール、スパムメール、不当コピーなどの目的でサービスを利用しないこと。
・ サービスを通じて勝手に他人の電子メ-ル・アドレス及びほかの資料を収集し、利用しないこと。

(10) B2BMartの賠償責任の制限
1) 一般免責条項
・ ユーザーは、�．機璽咼垢鰺�用したこと、または利用ができなかったこと、�▲機璽咼垢鯆未犬鴇ι福�見本、データ、情報或いはサービスを入手したり、取引の成約によって費用を要したこと、��ユーザーの送信の資料とデータへの不正アクセスや不正な改変がなされたこと、�ぅ機璽咼甲罎梁荵絢圓砲茲詒�言、送信と行為、�イ修梁哨機璽咼垢亡慙△垢觧�項に起因または関連して生じた一切の損害について、B2BMartが賠償責任を負わないことに同意していただきます。
2) 不可抗力
・ 合理的な範囲以外の原因、つまり不可抗力について、例えば、自然災害、ストライキと騒動、物質不足と定量配給、暴動、戦争、政府間問題、通信とその他の施設の故障またはひどい傷害事故で約束を履行することができない場合、B2BMartは一切責任を負わないものとします。

(11) リンクについて
・ 本サイトより他のウェブサイトやリソースへのリンクを提供したり、第三者が他のウエブサイトやリソースへのリンクを提供している場合がありますが、B2BMartは該当ウェブサイトやリソースの管理をしておりませんので、B2BMart外のウェブサイトやリソースの利用可能性については何ら責任を有しておりません。また該当するサイトやリソースに含まれ、または該当するサイトやリソース上で利用が可能なコンテンツ、広告、商品、サービスなどにつきましても一切責任を負うものではありません。したがって、B2BMartは間接、直接にかかわらず、それらのコンテンツ、広告、商品、サービスなどに起因または関連して生じた全ての損害について賠償する責任はありません。

(12) 広告について
・ サービス中に広告を行っている広告主（サービスを通じて見つけた広告主も含める）との取り引き（プロモーションへの参加を含む）は、登録会員と該当広告主の責任において行っていただきます。つまり、商品等の代金の支払い、契約条件の決定、保証、担保責任などはすべて登録会員と広告主が当事者として責任を負うことになります。B2BMartはサービス中に掲載されている広告によって行われる取り引きに起因する損害および広告が掲載されたこと自体に起因する損害については一切責任を負いません。

(13) 登録ID等の削除について
・ 本サイトはB2BMartが必要と判断した場合、会員ID、パスワードを削除し、サービスの利用を禁止したり、資料を削除する権利を保有しています。この権利は、登録会員が本規約の内容または趣旨に違反した、あるいは本規約の精神に照らして不適切な行為を行ったったとB2BMartが判断した場合などにも行使されますが、それらに限らずB2BMartの裁量で行使いたします。本サイトはサービスの提供中止に関し、該当登録会員および第三者に対して一切責任を負わないものとします。

(14) 知的所有権について
・ B2BMartは本ウェブサイトに対して全ての権利を保有している唯一の所有者です。B2BMartのブランド、ロゴ、掲載の情報、サイトのデザインは全世界の著作権法及び他の法律に保護されます。

(15) 通知方法について
・ 特別な規定がない限り全ての通知は電子メールを用いて行います。本サイトのメールアドレスはinfo@b2bmart.jpです。またユーザーのメールアドレスは会員ID登録時にB2BMartにお知らせ頂いたものを使用させていただきます。B2BMartからの電子メール送信後、24時間後に通知完了といたしますが、電子メールで通知できない場合は、ID登録の時にご提供いただいた住所へ通知内容を郵送いたします。この場合、通知内容発送日の3日後に登録会員が通知を受信出来たか出来なかったかに関わらず）通知完了とさせていただきます。

(16) 利用規約違反について
・ 以下の情況が発生する場合、B2B Martは他の挽回措置を取る前に、すぐに警告を出し、登録会員の会員資格を一時中止あるいは剥奪することができます。また該当登録会員商品情報と本サイトに掲載されたほかの資料を全て削除できます。

�）楜�約に違反する時。
��B2BMartに該当登録会員ご提供の資料を実証することができない時。
�３催�登録会員の行為で、登録会員本人、ほかの登録会員、あるいは本サイトを通じてサービスを提供する第三者サービス提供者が法的責任を負う可能性があるとB2B Martが判断した場合。

(17) その他
・ �）楜�約は登録会員とB2BMartの間での協議を想定して、サービスに対しての使用を定めたものです。これは登録会員とB2BMart.が事前に締結した全ての文書との代替となります。本規約は日本国の法律に準拠します。もし本規約の条項が無効もしくは強制執行できないと裁定された場合、該当条項を撤回して、他の条項を執行します。また、条項のタイトルはただ閲覧に便利であるように配置しておりますので、該当条項の範囲と限度を制限するものではありません。
��B2B Martは登録会員の同意なしに本規約を第３者に譲渡することができます。
�Ｋ楜�約に関して、B2BMartとユーザーの間で生じた紛争については、日本国内で裁判いたします。
ここに記載されているサービスはすべてB2BMartにより提供されているものです。さらに詳しい情報が必要であればB2BMartにご連絡ください。

2007年5月22日改定
2006年5月22日改定
2005年12月1日より有効
Copyright(C) 2005 B2B Mart Japan All Rights Reserved

▲上へ

ロシア企業情報

 

日本企業との取引を希望するロシア企業情報の閲覧サービスを日本語で提供します。企業情報の閲覧により、ロシア企業と直接コンタクトを取る事ができます。

企業リスト

 

国際見本市出展企業など当サイトのロシア語サイトにまだ掲載されていないロシア企業情報（業種別）を提供します。

販路開拓

 

販路開拓の為の現地商談会、見本市ツアー、コーディネイト、現地代理店代行等のサービス提供を行います。

販売促進

 

販売促進の為、現地スーパーでのトライアル販売、インターネットを活用したマーケティング、プロモーション、更に販促ツールとしてロシア語パンフ製作代行、プロモーション用DVDビデオ製作代行、Web製作などのサービス及びロシアビジネス相談・コンサルティング、通訳・翻訳サービスを提供します。

Expo情報

 

モスクワ、サンクトペテルブルグで開催されるExpo情報提供と出展申込代行サービスを行います。

イベント

 

国内イベント情報、ロシア国内でのイベント情報及びロシアビジネスセミナーの開催情報（当サイト主催）を通してロシアビジネスの動向を提供します。

e-仕事

 

ロシア語が出来る日本人、日本語が出来るロシア人の求人、求職情報閲覧サービスを提供し、中小企業のロシアビジネスを支援します。登録・閲覧は8月より。
  • 求職登録
  • 求人登録
  • 求職情報
  • 求人情報
  • 求人広告掲載申込

輸　送

 

日本国内からモスクワ、サンクトぺテルブルグへのコンテナ輸送、コンテナ混載の申込を受け付けます。サービスの再開は8月より。
  • コンテナ輸送
  • コンテナ混載
  • 書類作成
  • 輸出代行

利用規約 | 個人情報保護方針 | リンクについて | お問合せ
Copyright (c) 2005 B2B Mart Japan All Rights Reserved.